字体: 小 中 大 | 推荐给好友 上一篇 | 下一篇

黑角：Nintendo DS是SONY的商标

发布: 2007-10-22 12:10 | 作者: PIX | 来源: 本站原创 | 查看: 1836次

yyjoy论坛的dannie1024昨天下午去买黑角的NDSL贴膜，发现包装后面有这么一句话：“Nintendo DS is a trademark of SONY Computer Entertainment Inc.This product is not endorsed, sponsored or manufactured by the companies mentioned above.”。中文意思就是Nintendo DS是Sony的注册商标，本产品（贴膜）没有经过Sony的批准……有人说可能是PSP和NDSL的印刷版面弄错了。个人觉得有可能是黑角的盗版，其实无所谓，后半句话说得也挺对的，大家都能理解吗？

原文地址：http://bbs.yyjoy.com/thread-45928-1-1.html

 

最新评论

删除 引用 justloveost post at 2008-2-09 22:08:09
英语达人来了，意思是“nds是SCE的注册商标。本产品非经由上述公司授权，赞助或者制造。”根本就是玩了一个文字游戏，逃避责任
删除 引用 Snow_Young post at 2007-12-21 10:34:28
就是说Nintendo DS没有经过Sony的批准……
删除 引用 Guest post at 2007-11-03 16:00:31
看不懂。后半句什么意思啊。期待英语达人。
删除 引用 Guest post at 2007-11-03 16:00:29
看不懂。后半句什么意思啊。期待英语达人。

查看全部评论……(共4条)

评分：0

我来说两句

seccode

 

最新更新

月度热点