NewDictS 0.7 g 《教学文》！【收藏自己的老文】2007-6-3

原地址：http://bbs.tvgame360.com.tw/viewthread.php?tid=22193&highlight=NewDictS

發表於 2007-6-3 10:36 AM

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NewDictS0.7 g 更新
更新內容
◎查詢架構更改,使用索引檔位移表
  沒有AOI檔案的字典將無法使用,若要使用沒有索引檔位移表的字典的話請使用舊版本
◎解除字典字數限制
◎啟動加速"
  免載入字典,直接查詢使用
◎一部完整的字典總共有四文件：
                    *.ifo   字典資訊檔
                    *.aoi   索引檔位移表
                    *.idx   索引檔
               *.dict 字典內文       缺一不可！
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------              
安装和使用方法：
安装：
     ==================C
      1.NewDictS07g.nds打好DLDI后，放在任意文件夹下都可以。启动时请按下START进入！按A加载无效（我的机  器是NDSL美版，刷机，M3SD 1G卡）
      2.Root(記憶卡根目錄)
        |
          +NewDictS（文件夹，包含以下两个文件夹）
              |
              + dict (所有的字典檔都放這裏，每部字典四个文件)
              |
              + voice (那二個語音檔，voice.idx   voice.raw)語音的vioce.aoi檔必需放在voice目錄下
   ========================
      引用自phillips大大的說明

^Q<p?
    另外載入大容量辭典時會有點慢
    懶蟲簡明英漢大約要4秒
    21世紀英漢漢英雙向大約要2秒
    此時畫面會停頓一下子暫時無法操作 這是正常的現象
    等待辭典載入後就可正常使用(sesa 的原话)B

使用：
   1.启动：按START加载NewDictS07g.nds；
    2.选择字典档：启动后首先选择需要的字典文档，上下键选择，A键确认选择，也支持触摸选择；
    3.查询输入：选择的字典开启后，键盘区自动打开，进行查询输入操作，A键切换输入法（英文大小写   输入、拼音输入、繁体输入、字符、日文假名输入）；X键清除输入；PS：拼音输入的时候，SPACE（空格键）是确认输入，然后出现汉字选择条框，点击选择即可。
   4.切换字典：在查询中按START即可重新选择字典档。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AOI檔產生器-
需要檔案(下载不了就使用代理试试看。#6楼有代理地址)：
(1) ActiveScriptRuby
http://arton.hp.infoseek.co.jp/ActiveRuby18.msi
(2) RDE 1.0.1
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=42751|{
(3) 字典的IDX檔案
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_zh_TW.php
(4) idxTran.rb 

解壓縮 idxTran.zip

(1)跟(2)兩個都裝好後用RDE開啟 idxTran.rb
把輸出入檔名改好後按F5執行就可由 IDX檔 自動產生 AOI檔 及 字典檔S

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AOI檔產生使用说明:

1.安装好AOI檔產生器 ；
2.把要生成的AOI檔的*idx, 与idxTran.rb放在一个文件夹里面；
3.用RDE打开 idxTran.rb 文件，可以看到代码页面；
4.找到 ：indexfile = open("voice.idx", "rb");
               offsetfile = open("voice.aoi", "wb");
               wordfile = open("voice.wrd", "wb");         这段代码（很好找的，代码不长）；


5.把代码中的 voice 替换成*.idx的*。（*是后缀为idx文件的文件名，可以是中文）
6.替换完成后，在代码窗口页面下按 F5 键！就会运行代码，生成*.aoi 和*.wrd文件。